19 april 2012

Der vokser et træ i Brooklyn

Nu med nyt layout
Titel: Der vokser et træ i Brooklyn (3-bindsudgaven, bog 1)
Originaltitel: A Tree Grows in Brooklyn
Forfatter: Betty Smith
Forlag: Branner og Korch


Handling: Vi følger pigen, Francie Nolan, der lever i Brooklyn i starten af 1900-tallet. Francie bor med sin far, mor og lillebror i en lille lejlighed. Hun har, ligesom jeg, en stor kærlighed for bøger og hver lørdag låner hun to bøger fra det lokale bibliotek.
Der væves forældrene og bedsteforældrenes historie ind i Francies, hvor der fortælles om bedsteforældrenes grund til at flytte fra Østrig til USA og hvordan Francies forældre mødte hinanden.

Bedømmelse: ***** (4 stjerner)
Anmeldelse: Alle disse historier væves fint rundt om hovedpersonen, så man på den bedste måde lærer hendes baggrund at kende. Det er blevet skrevet på en måde hvor det ikke kommer bag på en at der lige pludselig fortælles andres historier end Francies, men det viser jo bare hvor let det er at følge med.
   Jeg har læst en af de danske versioner, så jeg kan ikke rigtig udtale mig om sproget. Jeg kan udtale mig om oversættelse, og den er nu meget vellykket.
   Jeg lånte også bog nr 2 og 3, men følelsen "Der vokser et træ i Brooklyn - bog 1" efterlod mig med, motiverede mig ikke til at læse de andre. Den gav mig en følelse af lettelse og ikke af glæde, sådan som et af mine kriterier for en god bog forlanger. Derfor kan jeg ikke give den mere end fire ud af fem stjerner.

- Bloggeren

17 april 2012

Kultur for unge

Min blog er nævnt og vist her :D
Kultur for unge har fundet 23 bogbloggere og fandt de 5 bedste, jeg var blandt 23 :D HURRA!!

CO2-dagbog

Titel: Laura Browns CO2-dagbog 2015
Forfatter: Saci Lloyd
Handling: Efter en voldsom storm, kaldet Den Store Storm, indfører den engelske regering, som det første land i EU, CO2-rationering. Laura Brown, en teenagepige med en familie der er er ved at falde fra hinanden, fører dagbog igennem det første år med rationeringen. Hun fortæller hvordan det er at leve i England efter rationering er trådt i kraft og stadig forsøge at være en normal teenage i det 21. århundrede.
Rating: ***** (3 stjerner)
Fordi: En forudsigelig og overfladisk historie om en livsstilsforandring i en af England teenageres hverdag. Som I nok kan hører, er jeg ikke videre imponeret. At ens far er ved at falde fra hinanden og ens mor er lige så tæt på et sammenbrud, det går man da mere op i end hvad naboer gør for at "overleve" rationeringen. Og man nævner det lidt mere end i et par sætninger en gang i mellem.
Jeg havde nu heller ikke rigtig lyst til at læse den, fordi den var så urealistisk for mig. Det er nu rigtig ærgerligt, fr det er et vigtigt emne, og det ville være en god måde at formidle budskaber til os unge, på en måde vi kan forstå og sætte os ind i. Det er nemlig en rigtig god ide at fortælle om global opvarmning på den måde, det må jeg dog give Saci.

- Bloggeren

10 april 2012

Døde piger lyver ikke

Titel: Døde piger lyver ikke (Eng: Thirteen reasons why)
Forfatter: Jay Asher
Handling: Clay modtager en pakke uden afsender, han finder dog hurtigt ud af at det er en vidersendelse af det kædebrev den nu afdøde Hannah Baker satte i gang. I pakken gemmer der sig 7 kassettebånd og på hver side er der skrevet et tal i rækkefølgen 1 til 13. Clay sætter det bånd i kassetteplayeren, hvor der står 1 på, og pludselig bliver han hvirvlet ind i Hannahs sidste dage. Og han finder ud af at han er en af de tretten grunde til, hun begik selvmord.
Rating: ***** (5 stjerner)
Fordi: Her er der tale om en god oversættelse og en rimelig korrekturlæsning, desværre er der blevet sparet på korrekturen på det seneste hvilket ødelægger lidt af historien. Men her klare historien sig fint alligevel. Jeg var i hvert fald helt solgt. Jeg kunne rent ud sagt ikke lægge den fra mig, så to dages uafbrudt læsning gjorde at jeg var færdig på no time.
Bag i bogen findes der lidt ekstra-materiale, og det er nu meget hyggeligt, men jeg savner nu de papirer Hannahs klasse får udleveret om selvmord, jeg syntes helt klart de passer ind under ekstra-materiale. Men det har jo intet at gøre med selve historien, så det gør ingenting ved dens karakter, selvom det helt klart vil gøre hele oplevelsen bedre.

- Bloggeren